Dunkirk

Lake Puythouck in Grande-Synthe
2017






Dunkirk
The Lake of Puythouck in Grande-Synthe
2017

In April 2017, the La Linière humanitarian camp, built by Médecin sans Frontières in Grande-Synthe (Hauts-de-France region), was evacuated following a fire. Two months later, many Kurdish refugees return to the woods of the Puythouck Nature Park, to live there, the time to succeed in England.The exiles adapt to this territory of passage on their migratory axis that he renamed "Dunkirk", English translation of the city of Dunkerque.
Dunkirk
Le Lac du Puythouck à Grande-Synthe
2017

En avril 2017, le camp humanitaire de La Linière, construit par Médecin sans Frontières à Grande-Synthe (région Hauts-de-France) est évacué à la suite d’un incendie. Deux mois après, de nombreux réfugiés kurdes reviennent dans les bois du parc naturel du Puythouck, pour y vivre, le temps de réussir à passer en Angleterre.Les exilés s’adaptent à ce territoire de passage sur leur axe migratoire qu’il renomme “Dunkirk”, traduction anglaise de la ville de Dunkerque.


Published in the collective book États d'Urgence #2 by Libertalia, 2018.
© Rose Lecat - Tous droits réservés